まるちまめ。3つ揃って多方面にわたる香港事情をお届け!旅の参考に、日常の笑いの足しに、心の癒しに、好みに合わせてご利用ください。

by genchi_hkg
 
<   2012年 01月 ( 23 )   > この月の画像一覧
 
現地infoよりブログ引越しのお知らせ 2012年1月31日
現地info香港 ブログ引越しのお知らせ

ご愛読いただきました皆様にお知らせです。
現地info香港のブログサイトがお引越しを致しました!!
今日のテーマは「香港旺角通菜街(金魚ストリート)」です。
今後も変わらずご愛読頂けますようお願い申し上げます。



現地info香港のブログがリニューアルオープン!!
http://jta.vizzhost.com/blog/hongkong/
d0160259_1635469.jpg













お引越ししま~す。さらに見やすく、パワーアップして皆様へ香港のリアルな情報をお届けできたらと思っています。今後もどうぞ宜しくお願い致します☆
おまめ・こしあん・あんみつ より




このブログを友達に教える。


にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
最後までスクロールされた方、良かったら1クリックお願いします。(ペコリ)



現地INFOでどうぞ!
ホテル・各種ツアー・お土産の単品購入は「現地INFO」にお任せください!!
[PR]
by genchi_hkg | 2012-01-31 11:32 | お役立ち情報
 
現地info香港ブログ引越しのお知らせ 2012年1月30日
現地info香港 ブログ引越しのお知らせ

ご愛読いただきました皆様にお知らせです。
現地info香港のブログサイトがお引越しを致しました!!
今日のテーマは「香港旺角上海街散策☆」です。
今後も変わらずご愛読頂けますようお願い申し上げます。



現地info香港のブログがリニューアルオープン!!
http://jta.vizzhost.com/blog/hongkong/
d0160259_1635469.jpg













お引越ししま~す。さらに見やすく、パワーアップして皆様へ香港のリアルな情報をお届けできたらと思っています。今後もどうぞ宜しくお願い致します☆
おまめ・こしあん・あんみつ より




このブログを友達に教える。


にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
最後までスクロールされた方、良かったら1クリックお願いします。(ペコリ)



現地INFOでどうぞ!
ホテル・各種ツアー・お土産の単品購入は「現地INFO」にお任せください!!
[PR]
by genchi_hkg | 2012-01-30 14:03 | お役立ち情報
 
現地info香港よりブログ引越ししました 2012年1月28日
現地info香港 ブログ引越しのお知らせ

ご愛読いただきました皆様にお知らせです。
現地info香港のブログサイトがお引越しを致しました!!
今日のテーマは「中国・深州への行き方」です。
今後も変わらずご愛読頂けますようお願い申し上げます。

現地info香港のブログがリニューアルオープン!!
http://jta.vizzhost.com/blog/hongkong/
d0160259_1635469.jpg













お引越ししま~す。さらに見やすく、パワーアップして皆様へ香港のリアルな情報をお届けできたらと思っています。今後もどうぞ宜しくお願い致します☆
おまめ・こしあん・あんみつ より




このブログを友達に教える。


にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
最後までスクロールされた方、良かったら1クリックお願いします。(ペコリ)



現地INFOでどうぞ!
ホテル・各種ツアー・お土産の単品購入は「現地INFO」にお任せください!!
[PR]
by genchi_hkg | 2012-01-28 14:01 | お役立ち情報
 
香港・銅羅湾にオープン!  FOREVER 21
早晨☆

今日は若干寒さが和らぎました。

今日の天気 / 曇
最高22℃ / 最低14℃
湿度:82% / 風速:3m/s.


最低気温が10℃超えると、少し温かいですね。


既に香港情報をアップしている色々なブログではもう登場していますが、先週1月18日にアメカジブランド

FOREVER21

が香港島にオープンしました。


FOREVER21
住所 : 5-19 Jardine's Bazaar, Causeway Bay
銅羅湾 SOGO近くの“京華中心”というビルのグランドフロアー。

http://www.forever21.com/

d0160259_1028368.jpg



香港にもユニクロ、H&M、ZALA、GAPなどなど。
タイプは違えど色々な安くて流行の衣料品店がゴロゴロありますが。
そしていつ行ってもどの店でも大変混雑していますが。


同じようなショップがまたできました。


でもこれ、興味をそそる驚きの事実がひとつ・・・


そのお家賃!!


京華中心のグランドフロアー。面積約何㎡か知りませんが。


なっなんと!!


10ミリオン香港ドル!!


ミリオンってゼロがいくつ付くか数えたくないので、もうカタカナ。


日本円でいったら約1億円


年じゃないですよ。


1ヶ月で!!


宝くじかっ・・・違う。家賃。ただの家賃。


1ヶ月で1億円って。日本のサラリーマンが汗水たらしながら一生掛けて稼ぐ金額を1ヶ月ではいっ。と渡してしまう。この現実。


そのFOREVERの資金力もさることながら。


香港のこの家賃の高さっていったい・・・!!!


ただ、これでも世界で3番目だそうです。これより家賃の高い場所があと2つもあるということですね。


この家賃を取り戻す勝算があるのか・・・。あるのでしょうね。だから家賃1億円/1ヶ月も払うのでしょうね。


ちなみに1位はNY5番街、2位はパリのシャンゼリゼ通り。どちらもオサレスポットや。


いやーーーー。


いやーーーー。


いやぁ・・・。


いやぁしか言えない言葉も出ない。


壮大な話というか。巨大っ。そんな同じ土俵で戦ってるユニクロは凄いなぁなんて思いながら。


現実に戻って。


さてさて壮大な話はおいといて、今日も一日頑張りましょう☆





現地info香港のブログがリニューアルオープン!!
http://jta.vizzhost.com/blog/hongkong/
d0160259_1635469.jpg













お引越ししま~す。さらに見やすく、パワーアップして皆様へ香港のリアルな情報をお届けできたらと思っています。今後もどうぞ宜しくお願い致します☆
おまめ・こしあん・あんみつ より




このブログを友達に教える。


にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
最後までスクロールされた方、良かったら1クリックお願いします。(ペコリ)



現地INFOでどうぞ!
ホテル・各種ツアー・お土産の単品購入は「現地INFO」にお任せください!!
[PR]
by genchi_hkg | 2012-01-27 11:06 | お役立ち情報
 
旧正月明け、香港ではお年玉大会です
早晨☆

今日も寒い!!

今日の天気 / 曇時々雨
最高15℃ / 最低8℃
湿度:75% / 風速:4m/s.



相変わらず寒いです・・・


さて、旧正月明け、今日は街が通常通り動き出しました。


あんみつのいる会社では私達日本人スタッフに関しては中国の旧正月は関係なく通常通りの業務があるのですが、香港人スタッフは旧正月は連休になります。

24日の花火、25日の競馬とさぞ盛り上がったことでしょう。

今日はその連休明けの初出社。

まずは出社後に目にする風景。


コレ。
d0160259_12103051.jpg



日本で言う「お年玉」。袋の色は赤が主流。金色、黄色、紫色がたまにあります。


「花・開・冨・貴」という漢字が書いてあることが多いです。パット見、縁起が良い言葉ということが良く分かります。


相変わらず日本と類似した風習が多いことを実感するのですが、細かな部分で相違点があります。


日本のお年玉は家族・親戚間と、ごくごく身内の親族内で行われますが、香港の場合は親族家族でなくてもお年玉を交換するのが流儀です。

ただし、その金額にも違いがあります。

日本では年齢でお年玉の金額が変わってきます。高校生以上になると一人の人から10000円以上もらえることもありますが、香港では沢山の人に贈るかわりに金額はHK$20~HS$50(日本円で200円~500円)多くてHK$100(日本円で1000円)となります。

また日本では「学生のうちはお年玉受取OK」というような雰囲気がありますが、ココ香港では基本は既婚者が渡す、未婚者は貰う、というふうに分かれるそうです。なので未婚の間は年齢関係なくお年玉を貰える、ということになるわけですね~。


だたこういう風習を見ていると、中華圏から日本に本当に多くの文化が入ってきたことを実感しますね!!



さて、ちょっと寒いですが、今日も一日頑張りましょう!!






現地info香港のブログがリニューアルオープン!!
http://jta.vizzhost.com/blog/hongkong/
d0160259_1635469.jpg













お引越ししま~す。さらに見やすく、パワーアップして皆様へ香港のリアルな情報をお届けできたらと思っています。今後もどうぞ宜しくお願い致します☆
おまめ・こしあん・あんみつ より




このブログを友達に教える。


にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
最後までスクロールされた方、良かったら1クリックお願いします。(ペコリ)



現地INFOでどうぞ!
ホテル・各種ツアー・お土産の単品購入は「現地INFO」にお任せください!!
[PR]
by genchi_hkg | 2012-01-26 10:53 | 日常
 
現地info香港よりブログ引越しのお知らせ
ブログ引越しのお知らせ


日々ご愛読頂きましてありがとうございます。
この度現地infoのブログのアドレスが変更となります。
今までエキサイトブログよりご購読下さっていました皆様に心より御礼申し上げます。
引き続き下記アドレスよりご閲覧いただけますので、今後も御愛読頂けます様お願い申し上げます。

http://jta.vizzhost.com/blog/hongkong/


d0160259_16151597.jpg




宜しくお願い致します☆





現地info香港のブログがリニューアルオープン!!
http://jta.vizzhost.com/blog/hongkong/
d0160259_1635469.jpg













お引越ししま~す。さらに見やすく、パワーアップして皆様へ香港のリアルな情報をお届けできたらと思っています。今後もどうぞ宜しくお願い致します☆
おまめ・こしあん・あんみつ より




このブログを友達に教える。


にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
最後までスクロールされた方、良かったら1クリックお願いします。(ペコリ)



現地INFOでどうぞ!
ホテル・各種ツアー・お土産の単品購入は「現地INFO」にお任せください!!
[PR]
by genchi_hkg | 2012-01-24 16:18 | 日常
 
2012年 香港旧正月中のイベント情報
恭喜發財 Kong Hei Fak Choi

英語だとこう書くそうです。
お正月ムード真っ只中。朝のニュースで

Kong Hei Fak Choi to You

とキャスターが言っていました。


今日の天気 曇時々雨
最高11℃ / 最低8℃
湿度:83% / 風速:6m/s.



やっぱり・・・今日もめっちゃ寒いですっ!!
手がかじかむ。


さてさて旧正月2日目の香港。昨夜もパレードがあり交通規制がありました。
今夜もビクトリアハーバーでの花火の為交通規制ありますからね!!


昨夜のパレードは今日の花火に匹敵するほどの人気のあるイベント。


中国を筆頭に世界中の国々の中の中華圏ではこの3日間はきっと大パレードが繰り広げられて居ると思いますが、ここ、香港でもお祭りやってます。


世界各国のパレード集団が香港尖沙咀を練り歩きました。
今年は「World City. World Party」をテーマに、世界各国から35の山車やグループが参加。ブラジルのサンバ隊をはじめアメリカ・ロシアのダンスチーム、中国の雑技団など12カ国の国と地域が参加。

日本からは「唐津くんち」という伝統ある「鯛」の山車が香港政府観光局の依頼でここ香港にやってきました。
ちなみにこの「唐津くんち」は、佐賀県唐津市の国重要無形民俗文化財の曳山(ひきやま)。この曳山が海外で披露されるのハワイ以来16年ぶりのことだそう。ハッピを来た日本男が山車を担ぐ姿は威勢がよく、縁起の良いお正月にはぴったり。外国から来た観光客はさぞ興奮した事と思います。


詳細「西日本新聞」に載ってました。
各種経済新聞でも掲載されているようです。


残念ながら昨日の写真は撮れていません・・・来年トライしてみようかなぁ。


ちなみに今日は尖沙咀で花火、明日は沙田で競馬があります!!


<詳細はコチラ↓>
2012年1月24日 旧正月花火 (20時から30分程度)
ビクトリアハーバーより打ち上げ、入場料などはなし

2011年1月25日 旧正月香港競馬
時間:11時から
場所:新界シャティン競馬場
入場料:HK$10 (HK$100で香港ジョッキークラブの会員専用エリアに入場できるツーリストバッジが購入できます。有効なパスポートの提示が必要です。)


今日の花火、家から見えたら写真とります!!


では今日も一日頑張りましょう☆




現地info香港のブログがリニューアルオープン!!
http://jta.vizzhost.com/blog/hongkong/
d0160259_1635469.jpg













お引越ししま~す。さらに見やすく、パワーアップして皆様へ香港のリアルな情報をお届けできたらと思っています。今後もどうぞ宜しくお願い致します☆
おまめ・こしあん・あんみつ より




このブログを友達に教える。


にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
最後までスクロールされた方、良かったら1クリックお願いします。(ペコリ)



現地INFOでどうぞ!
ホテル・各種ツアー・お土産の単品購入は「現地INFO」にお任せください!!
[PR]
by genchi_hkg | 2012-01-24 11:46 | イベント情報
 
香港の年末「年宵市場」 今日は旧正月元日です!
コンフェイファッチョイ☆
恭喜發財
身體健康
賺多D!!


明けましておめでとうございます。

香港では1年のうちで今日が一番大切な日!! 
春節☆

今日の天気 / 曇時々雨
最高11℃ / 最低7℃
湿度:75% / 風速:6m/s.


・・・寒いです!!



さて、春節。

新しい1年が始まりますが、香港では今日を迎える準備として「年宵市場(花宵市場)」が開かれ、人々が新しい年を迎える準備の為にこぞってこの市場へ買い物へ出かけます。この時期の風物詩。


ここでは「年花」を売っています。「年花」とはその縁起のいい花。

それ以外にも訳も分からないものもいっぱい売ってす。

日本でいう・・・う~ん・・・何と似ているかな。

それにしてもものすんごい人が集まります。


こんな感じです
d0160259_10231443.jpg



人・人・人。


7~8m幅通路が4列。その両サイドに屋台が並んでますが・・・
どん。一方通行と掲示して進む方法を指定しないと危ない程の人ということ。
d0160259_1025376.jpg



そして「年花」以外にもこんなものが 笑 


リラックマ(本物かっ!!?顔が若干違うような・・・)
d0160259_10261833.jpg



こんなんも!!縁日のつきもの。風船。
d0160259_10283658.jpg



ドラゴンの靴下。ガチャッピン風。
d0160259_1029883.jpg



それ以外にも携帯のカバーがから訳のわからないクッション、ガラクタ(じゃないけど)までずらーーーっとならんでます。
d0160259_10294855.jpg



この屋台にたどり着くまでがキツイ。途中何度か気がとーーーくなりそうになるぐらい。窒息覚悟で望む必要あり 笑


これはこの時期の香港の縁起物のひとつ。日本風に言うと灯篭。
これに願いを書いて飾るといいらしい。1つ買ってしまった(* ̄∇ ̄*)
d0160259_1027354.jpg



同じく縁起物。風車。香港では風車は縁起がいいらしい。
d0160259_10311987.jpg



きました金クッション。実に香港らしい。現実的です。
d0160259_10314456.jpg



お決まりの赤い「福」。これは日本でも中華料理店なんかで良く見るものですよね。
d0160259_10322756.jpg



夜店なので勿論食べ物もあります。
これは珍しい!!糖蔥餅(トンチョンベン)。 1個HK$6.00
中国の伝統のお菓子だそうで、清朝時代からある、サトウキビや麦芽糖を煮出して棒状にして、クレープ生地のようなものでココナッツの粉と一緒にくるんで食べる。
d0160259_10325880.jpg


今は香港でもあまり見ることの無いお菓子だそうですが、昔はいっぱい売ってたとか。日本でいうと昭和の味という感じでしょうかね。ほのか~に甘くて、何となく優しい感じの味です。
d0160259_1033885.jpg



そしてこれは・・・なんだ?日本だと正月に、七福神が付いた商売繁盛のクマデがよく見られますが、それにそっくり。梅の花と扇子。
d0160259_1059797.jpg




そしてメインの花市場へようやくたどり着けました。

菊コーナー。日本でも縁起が良いとされるお祝いの花と大体同じ種類の花がありました。
d0160259_1047021.jpg


それにしても色は違う。日本は着色することはあんまりありませんが、原色の多い香港では花もド派手!
これ、全部菊。
d0160259_10484078.jpg



そして欄。相場はだいたい一鉢5000円~8000円。日本より格段に安い。
d0160259_1049145.jpg



こちらはフォックスフェイス。お金に形が似ていることから、縁起が良いとされているみたい。
d0160259_10502140.jpg



そしてお決まりのみかん。こちらもお金に例えて、縁起が良いとされています。
d0160259_1050493.jpg



子宝に恵まれますように、スイセンの花。
d0160259_10511293.jpg



愛情いっぱいに過ごせますように、桃の花。
d0160259_10513836.jpg




それ以外にも雲竜柳、ネコヤナギ、ユリ、フリージアなどなど。日本でも立春のときに見る花がいっぱいありました。文化の共通点をまた一つ発見☆


それにしても凄い人だった~!!

ちなみに屋台で売ってる人はガラクタ系の部分は学生がほぼ。花コーナーは一般の卸の人が多いのだとか。超巨大な学際って感じの雰囲気でした。


さて、新しい年の始まり!!今日も一日頑張りましょう☆



このブログを友達に教える。


にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
最後までスクロールされた方、良かったら1クリックお願いします。(ペコリ)



現地INFOでどうぞ!
ホテル・各種ツアー・お土産の単品購入は「現地INFO」にお任せください!!
[PR]
by genchi_hkg | 2012-01-23 11:05 | 日常
 
香港にサータアンダギーが!! 旧正月の食べ物
早晨☆

今日の天気 / 曇時々雨
最高20℃ / 最低15℃
湿度:88% / 風速:4m/s.
d0160259_105340100.gif


今日も曇り。そして明日からまた気温が下がるらしい。10度きるとのことです。
旧正月はこの期間にぴったりあわせてぐっと寒くなるらしく、毎年旧正月の時期は10度切るそうです。
明日は中国の旧正月。香港でも大晦日となります。
昨日の夜もなんとなーーーく街行く人が楽しそうでした。そして街頭も赤色一色になりました~!!


そんな旧正月特有のお菓子

中国のサータアンダギー!!

笑口棗 シウハウチョウ

d0160259_1163873.jpg



人が笑っている口の形に似ているからこの名前が付いたそう。


味はサータアンダギーに胡麻味をたした感じそのもの。中華揚げドーナッツです。


ホント横から見ると笑ってるみたい~
d0160259_1111055.jpg



ちなみに作り方もありました。
Maggi~毎日使えるかんたんレシピ~ 参照
http://www.recipe.nestle.co.jp/recipe/700_799/00764


これは新年に食べるお菓子だそうで、「1年笑って過ごせますように」という願いが込められいるとか。


あんみつもまだ今年ですけど、早速1個いただきました。


サータアンダギーそのもの。美味しかった☆


・・・それにしても、昨日の街の飾り物といい、今回のサータアンダギーといい、日本の文化で中国に精通しているものって、やっぱりかなり多い。日本でも鏡餅の上にみかん飾るし、正月の花で桃の花も飾る。伝統的な行事を見ると、そういうのがはっきりと分かる場面がいっぱいあります。奥が深くて面白いですね。


では今日も一日頑張りましょう~☆




このブログを友達に教える。


にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
最後までスクロールされた方、良かったら1クリックお願いします。(ペコリ)



現地INFOでどうぞ!
ホテル・各種ツアー・お土産の単品購入は「現地INFO」にお任せください!!
[PR]
by genchi_hkg | 2012-01-21 11:22 | 日常
 
香港の旧正月の風習 ☆ 街の様子は~
こんへいふぁっちょい
さんたいぎんほん
じゃんどーでぃー☆



いつもと違う挨拶です!!


どういう意味かと言うと・・・


漢字でこう書きます。
d0160259_1527497.jpg


恭喜(おめでとう)+ 發財(もうかりますように)
身體(身体) + 健康(健康)
賺(もうかりますように) + 多D(もっと)


全部組み合わせて

= HAPPY NEW YEAR

ちなみに上の写真、例のお天気お姉さんが広東語の隣にカタカナをふってくれました。

こうやって、日々香港の子から超流暢な日本語で広東語を学ぶわけですね (● ̄▽ ̄●)


( ̄△ ̄)ノ 日本語でぇぇやないか~い


さて今日の天気 晴一時雨
最高21℃ / 最低17℃
湿度:82% / 風速:4m/s



人生に迷いが生じるとブログの更新が停止するあんみつですが。
ココ最近温かい日が続いていました。
今日は寒いしまた曇りです・・・ いつもと同じく洗濯物がぁ~


中国暦の年明けまであと2日!!


街の中はこんな感じに・・・


日航ホテル香港正面玄関
d0160259_15401359.jpg



そうそう。日本だったらホテルの両サイドや家の玄関前にはお決まりのアレ。

門松

がたちますが、ここ、香港ではあんみつも初見!!


こんなやつが家の前やホテルの前にいっぱい!!!
d0160259_15412334.jpg



なにこれなにこれ。


円柱の木にみかんかきんかんか。とりあえずオレンジの柑橘系果物がぎっしり。


その中にこういう赤い札が!!きょんしー??
d0160259_1542334.jpg



そして一歩建物の中に入るとこんな飾りが!!
d0160259_1544848.jpg



下の黄色は菊の花!
d0160259_15425585.jpg

d0160259_154372.jpg



ここにも赤い札がいっぱい。
d0160259_15435184.jpg



これは例のごとくわが社のお天気お姉さんに直撃。


門松と同じ感じで置く飾り物は

「桔」

= 橘 (みかん)

これは吉(幸運)が来ますように、という意味だそうです。


そして室内にあった赤い札がいっぱい付いた木。これは


「桃花」


ももの花だそう。愛情を表す飾りだそうで、この周りを一周回ると、今年1年愛情運に恵まれるらしい・・・


( = ̄+∇ ̄=)


後でもう一回日航ホテルにいってこよ~


ちなみにどこのホテルでも比較的見れる飾りですが、
日航香港 
http://www.hotelnikko.com.hk/default-ja.html
住所 : 72 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong


この中にある桃花を1週周ると、今年は“愛”

もとい

“愛情”

に恵まれるらしいですよ!!


香港のあちらこちらで見られるので、もしみたら周ってください!!


それにしても、香港式「ハッピーニューイヤー」は、「もうかりますように」がいっぱい入ってます 笑 

実に香港らしい!!


では今日はもう夕方ですが、今日も一日頑張りましょう!!





このブログを友達に教える。


にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
最後までスクロールされた方、良かったら1クリックお願いします。(ペコリ)



現地INFOでどうぞ!
ホテル・各種ツアー・お土産の単品購入は「現地INFO」にお任せください!!
[PR]
by genchi_hkg | 2012-01-20 16:55 | 日常


おすすめサイト
現地infoブログがお引越し
最新情報は
現地info香港でチェック!


皆様の清き一プッシュを!コチラへお願いします!!
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村



厳選ホテル予約など↓
現地infoへ
現地infoウェブサイト


カテゴリ
現地発信 リアルタイムで香港より
最新の記事
検索
フォロー中のブログ
最新のトラックバック
以前の記事
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧